Probably bug in SMS-Probabilmente un baco in SMS iPhone

This is the situation. When Vodafone send me a SMS to notify me that someone has called me, this message appears in SMS in the top of the page as the first message sent by the contact (not the last): an error, but this is not the major problem.
There is a contact that has more than 50 messages in his conversation. So, when I receive the message from Vodafone, the iPhone tells me that this contact has an unread message, but the unread message is in the top of the page, so I have to charge all messages to see the unread message (the Vodafone automatic message), but this action doesnt change the status of this contact: I continue to see the little icon 1 on SMS icon of the iPhone desktop and when I clic the SMS icon the iPhone open always the same discussion that it thinks unread, even if the last time I used SMS I was on another discussion or on the discussions list.
Il problema è il seguente. Quando Vodafone manda un SMS per notificare che qualcuno ha chiamato (servizio CHIAMAMI), questo messaggio appare allinterno della discussione in SMS allinizio della discussione stessa come primo messaggio ricevuto dal contatto (non lultimo): un errore, ma non è questo il problema principale.
Cè un contatto con una discussione avente più di 50 messaggi. Così quando ricevo il messaggio CHIAMAMI da Vodafone, liPhone mi dice che cè un contatto con un messaggio non letto, ma il messaggio si trova tra i messaggi non visualizzati, così devo scegliere Carica messaggi precedenti per vedere il messaggio non letto (il messaggio Vodafone), ma questa azione non cambia lo stato della discussione col contatto: infatti continuo a vedere la piccola iconcina 1 sopra licona dellapplicazione SMS e quando faccio partire SMS vengo riportato alla discussione che liPhone crede non letta, anche se lultima volta che avevo usato SMS mi trovavo su unaltra discussione o sullelenco di tutte le discussioni.
iPhone 3G Other OS 2.2